# Come remixare un modello di email ed esportarlo nel tuo ESP

URL canonico: https://brew.new/it/blog/how-to-remix-a-real-brand-email-template-and-export-it-to-your-esp
Autore: Philip Sørensen
Pubblicato: 2026-10-11
Aggiornato: 2026-10-11

Remixare un modello di email significa ricostruire con il tuo brand un layout che un altro brand ha già inviato. Qualcun altro ha già deciso le sezioni, la posizione delle immagini e il footer, e l’ha messo alla prova su una lista reale.

La [galleria dei modelli](/it/browse/templates) di Brew contiene circa 5.100 di queste email, di 491 brand. Scegline una con la struttura adatta, ricostruiscila con un prompt ed esportala nell’ESP che usi già.

![Il percorso da un modello della galleria a un’email remixata con il tuo brand, fino a un modello nel tuo ESP.](/images/blog/template-remix-export-flow.png)

*Scegli un layout, ricostruiscilo con il tuo brand, esportalo nel tuo ESP.*

## Punti chiave

- La galleria contiene circa 5.100 email reali di 491 brand, che puoi filtrare per categoria o per brand, oppure cercare per significato.
- Un remix mantiene layout, spaziature, tipografia e stile dei pulsanti, e sostituisce logo, colori, testi, link e immagini con i tuoi.
- I merge tag non vengono riportati. Aggiungi la personalizzazione con la sintassi del tuo ESP dopo l’esportazione.
- L’esportazione invia il modello a 11 ESP, tra cui Klaviyo, Mailchimp e HubSpot, inserendo il tag di disiscrizione di ciascuna piattaforma.
- Esegui l’audit di Brew prima dell’esportazione, poi invia un test dall’ESP, perché è quella la versione che ricevono i lettori.

## Trovare un layout da cui prendere spunto

La galleria ti offre tre modi per restringere la scelta:

- **I filtri per categoria**, come newsletter, lancio di prodotto, benvenuto, carrello abbandonato, invito a un evento e conferma d’ordine, ognuno con il numero di email
- **Il filtro per brand**, se sai già di chi ti piacciono le email
- **La ricerca**, che trova le email in base al significato. “Changelog mensile scritto dal fondatore, con un video” funziona meglio di “changelog”

L’ordine cambia ogni ora. La [documentazione sui modelli](https://docs.brew.new/create-emails/templates) contiene maggiori dettagli.

Ignora i colori: vengono sostituiti insieme a tutto il resto tranne la struttura, quindi valuta la forma. Questi sono i miei controlli:

- **Conta le sezioni.** Tre funzionalità da annunciare stanno meglio in un modello con tre blocchi dedicati che in un layout con un’unica sezione hero.
- **Conta i pulsanti.** Una sola call to action si adatta più facilmente di sei riquadri di prodotto, a meno che tu non abbia sei prodotti.
- **Controlla quanto contenuto sta nelle immagini.** Un titolo incorporato in un’immagine è più difficile da rendere accessibile e da modificare.
- **Leggilo sul telefono.** Ogni modello ha una pagina su `brew.new/templates/{brand}/{title}` con un’anteprima completa.

La pagina del modello mostra anche quante volte è stato remixato e indica chi l’ha progettato.

## Un esempio pratico: l’aggiornamento mensile del prodotto

Nella categoria newsletter trovi il [changelog di settembre di Paper](https://brew.new/templates/paper/new-in-paper-faster-performance-agent-reliability-opacity), che vale la pena studiare:

1. Un saluto di una riga firmato da una persona, poi due frasi sui temi del mese
2. Una grande miniatura video con il pulsante play, che rimanda a una breve presentazione guidata
3. Quattro sezioni sulle funzionalità, ognuna con un titolo in grassetto e un breve paragrafo, tre con un’immagine del prodotto
4. Un elenco puntato di miglioramenti minori, una riga ciascuno
5. Due schede di tutorial affiancate
6. Un’anticipazione di una riga su “cosa arriva dopo” e una chiusura personale che invita a rispondere

I grandi lanci hanno un’immagine, le piccole correzioni un punto elenco, e l’apertura e la chiusura personali fanno sembrare l’email il messaggio di una persona.

Per remixarlo, apri il modello e scrivi il brief nella casella del prompt:

> Usalo per il nostro aggiornamento di ottobre, firmato dal nostro CEO. Sezioni per le approvazioni in Slack, Intelligent Send e il nuovo audit dell’email. Metti le correzioni minori nell’elenco puntato. Togli le schede dei tutorial. Un solo pulsante, verso il changelog.

Brew mantiene la struttura, dal saluto alla chiusura, scrive i testi in base al tuo brief, applica il tuo logo, i tuoi colori e il tuo footer, e ricrea ogni immagine nello stile del tuo brand.

Un’immagine ricreata non è uno screenshot del tuo prodotto. Per gli annunci di nuove funzionalità, sostituiscila con screenshot reali prima dell’invio. I lettori se ne accorgono.

## Configura il tuo brand prima del primo remix

Un remix è in linea con il tuo brand solo nella misura in cui Brew ti conosce. Prima controlla due pagine:

- **Brand** contiene i tuoi dati, i link, il logo e i file `email-design.md` e `image-style.md`
- **Design delle email** contiene il design system che ogni generazione segue

Il [nostro articolo su email-design.md](/it/blog/email-design-md) spiega cosa contiene e come Brew lo ricava dal tuo sito. [Importare design di email già approvati](/it/blog/import-existing-email-designs-ai) dà a Brew un punto di partenza molto migliore del solo sito web. Senza un design system, un remix sembra una copia generica dell’originale.

## Cosa viene riportato e cosa no

| Dal modello | Nel tuo remix |
| --- | --- |
| Layout, ordine delle sezioni, spaziature | Mantenuti |
| Tipografia e stili dei pulsanti | Mantenuti |
| Logo, colore principale, footer | Sostituiti con i tuoi |
| Testi e link | Riscritti per il tuo brand e il tuo brief |
| Immagini | Ricreate nello stile del tuo brand |
| Merge tag | Non riportati |
| Aspetto chiaro o scuro | Il tema del tuo design system, se impostato, altrimenti quello del modello |

Tre dettagli colgono spesso di sorpresa.

Il remix viene sempre creato per il brand attivo. Se nel prompt indichi un altro brand, Brew ti chiede di cambiare brand in alto a sinistra e di rifare il remix.

Le immagini originali non vengono mai riportate, quindi non rischi di inviare le foto dei prodotti di un’altra azienda con il tuo logo.

Se l’originale diceva “Ciao {first_name}”, il tuo remix non lo farà. Personalizza nel tuo ESP dopo l’esportazione.

## La casella del prompt e la chat

Se non hai effettuato l’accesso, invia un brief nella casella del prompt: Brew salva il testo, ti chiede di accedere e ti riporta al modello. I file allegati non vengono conservati.

Se hai effettuato l’accesso, aprire un modello avvia una chat nel pannello laterale con il modello allegato. Un prompt salvato prima dell’accesso torna nel messaggio in chat, senza essere inviato. Ogni chat contiene un solo modello, e se lasci la pagina il modello viene rimosso dalla chat.

Funziona anche un prompt vuoto: Brew usa ciò che sa di te. È un modo rapido per provare un layout. Poi continua a iterare nella stessa chat: “riduci l’introduzione a due frasi”, “scambia la seconda e la terza sezione”, “rendi il pulsante a tutta larghezza su mobile”.

## Remixare un’intera sequenza

La [libreria di flussi](/it/browse/flows) contiene oltre 170 sequenze reali di più email, come le serie di benvenuto per la registrazione o per l’iscrizione alla newsletter, da 3 a 12 email. Remixarne una crea la sequenza come automazione, con gli stessi passaggi e le stesse attese, e ogni email ricostruita con il tuo brand.

Per impostazione predefinita, l’automazione parte alla registrazione o all’iscrizione. Indica nel prompt un evento o un pubblico per cambiarlo. Le automazioni avviate su un pubblico si eseguono con il pulsante **Esegui** sul canvas. Per pubblicare serve un dominio di invio verificato. [La guida ai flussi email](/it/blog/email-flows) spiega come progettarli.

## Controllala prima che esca da Brew

Apri **Invia**, poi la scheda **Audit**. L’audit individua link segnaposto, testo alternativo mancante e HTML abbastanza pesante da essere tagliato da Gmail. La [checklist di controllo qualità prima dell’invio](/it/blog/pre-send-email-qa-checklist) spiega ogni controllo.

I problemi rilevati non bloccano l’esportazione, ma viaggiano con il modello e sono più difficili da individuare nell’ESP. Risolvili prima in Brew.

## Esportare nel tuo ESP

Collega il tuo ESP una volta sola da **Integrazioni**. Poi, sull’email:

1. Fai clic su **Invia** nella barra degli strumenti.
2. In Azioni dell’email, scegli **Esporta modello**.
3. Scegli la destinazione. Le piattaforme non collegate appaiono in grigio e rimandano alla loro pagina di integrazione.
4. Inserisci il nome e, dove la piattaforma li richiede, l’oggetto e il testo di anteprima.
5. Fai clic su **Esporta**.

Brew invia il modello tramite l’API del provider. Piattaforme supportate:

| | | |
| --- | --- | --- |
| Klaviyo | Mailchimp | HubSpot |
| Braze | Iterable | Brevo |
| Mailjet | SendGrid | Postmark |
| Mailgun | OneSignal | |

Brew converte l’HTML per ogni piattaforma e inserisce il tag di disiscrizione di quella piattaforma, per esempio `*|UNSUB|*` per Mailchimp e `{% unsubscribe_link %}` per Klaviyo. Il link di disiscrizione nel footer funziona fin dal primo invio, senza modificare l’HTML.

Al termine, **Vedi il modello** apre il tuo ESP in una nuova scheda: il modello stesso per Brevo, Braze, Mailchimp, Iterable, Postmark e SendGrid, l’elenco o la libreria dei modelli per Klaviyo, Mailjet, OneSignal, Mailgun e HubSpot. In HubSpot, cerca nella cartella `brew-exports`. Se al collegamento mancano i dati necessari per quel link, come il data center di Mailchimp o il portale HubSpot, il pulsante non compare. L’esportazione è comunque avvenuta.

Differenze tra le piattaforme da conoscere:

- **Klaviyo e Mailchimp** ricevono solo il nome e l’HTML. Imposta l’oggetto sulla campagna, nell’ESP.
- **Brevo e Mailjet** richiedono un mittente attivo. Se ce n’è uno, Brew lo seleziona. Se ce ne sono diversi, scegli tu nel modulo di esportazione.
- **Braze** offre un’opzione per rendere inline il CSS prima dell’esportazione.

Documentazione di configurazione: [Klaviyo](https://docs.brew.new/integrations/export/klaviyo), [Mailchimp](https://docs.brew.new/integrations/export/mailchimp) e [HubSpot](https://docs.brew.new/integrations/export/hubspot).

## Nel tuo ESP, prima di inviare

1. Imposta l’oggetto e il testo di anteprima se la piattaforma non li ha acquisiti durante l’esportazione.
2. Aggiungi la personalizzazione con la sintassi dei merge tag dell’ESP.
3. Invia un test dall’ESP stesso. L’ESP aggiunge il proprio tracciamento e la propria gestione del footer, ed è quella la versione che ricevono i lettori.
4. Controlla che il link di disiscrizione del test punti alla pagina di disiscrizione dell’ESP.

## Altri modi per estrarre l’HTML

Per le piattaforme che non sono nell’elenco, i piani a pagamento offrono **Copia HTML**, **Esporta HTML** per scaricare il file ed **Esporta PDF** per le revisioni, tutti nel menu **Altre azioni** dell’email.

Gli sviluppatori possono esportare tramite l’API con `POST /v1/emails/{emailId}/export`. L’endpoint supporta una simulazione (dry run), non consuma crediti e crea il modello senza inviare nulla.

## Domande frequenti

### Si può prendere in prestito il layout di un altro brand?

Il remix mantiene la struttura e sostituisce il brand, quindi logo, colori, testi, link e immagini sono tuoi. Una sezione hero seguita da tre righe di funzionalità è uno schema comune. Scrivi comunque testi e affermazioni tuoi, e non imitare lo stile di un’altra azienda così da vicino che i lettori possano confondere le due.

### Posso inserire le mie email nella galleria?

Sì. Quando un’email ha finito il rendering e ha un’anteprima, scegli **Rendi pubblica** dal suo menu **Altre azioni**. Potrai renderla di nuovo privata in seguito.

### Perché Customer.io non compare nell’elenco delle esportazioni?

Brew non ha ancora un’integrazione con Customer.io (è indicata come in arrivo). Con i piani a pagamento, scarica l’email con **Esporta HTML** e incollala in Customer.io.