# Jak zremiksować szablon e-maila i wyeksportować go do ESP

Kanoniczny adres URL: https://brew.new/pl/blog/how-to-remix-a-real-brand-email-template-and-export-it-to-your-esp
Autor: Philip Sørensen
Opublikowano: 2026-10-11
Zaktualizowano: 2026-10-11

Remiks szablonu e-maila polega na odtworzeniu pod własną marką układu, który inna marka już wysłała. Ktoś inny zdecydował już o sekcjach, rozmieszczeniu obrazów i stopce, a do tego sprawdził ten układ na prawdziwej liście odbiorców.

[Galeria szablonów Brew](/pl/browse/templates) zawiera około 5100 takich e-maili od 491 marek. Wybierz taki, którego struktura pasuje, przebuduj go promptem i wyeksportuj do ESP, z którego już korzystasz.

![Droga od szablonu z galerii przez zremiksowany e-mail w stylu Twojej marki do szablonu w Twoim ESP.](/images/blog/template-remix-export-flow.png)

*Wybierz układ, przebuduj go pod swoją markę, wyeksportuj do swojego ESP.*

## Najważniejsze wnioski

- Galeria zawiera około 5100 prawdziwych e-maili od 491 marek, które możesz filtrować według kategorii lub marki albo wyszukiwać po znaczeniu.
- Remiks zachowuje układ, odstępy, typografię i styl przycisków, a podmienia logo, kolory, tekst, linki i obrazy na Twoje.
- Tagi personalizacji nie są przenoszone. Po eksporcie dodaj personalizację w składni swojego ESP.
- Eksport obsługuje 11 ESP, w tym Klaviyo, Mailchimp i HubSpot, i za każdym razem wstawia tag wypisania właściwy dla danej platformy.
- Przed eksportem uruchom audyt w Brew, a potem wyślij test z ESP, bo to tę wersję dostaną czytelnicy.

## Jak znaleźć układ, który warto pożyczyć

Galeria daje trzy sposoby zawężania wyboru:

- **Przyciski kategorii**, np. newsletter, premiera produktu, powitanie, porzucony koszyk, zaproszenie na wydarzenie i potwierdzenie zamówienia, każdy z liczbą szablonów
- **Filtr marek**, jeśli już wiesz, czyje e-maile Ci się podobają
- **Wyszukiwarka**, która dopasowuje wyniki po znaczeniu. Zapytanie „comiesięczna lista zmian pisana przez założyciela, z filmem” da lepsze wyniki niż samo „lista zmian”

Kolejność zmienia się co godzinę. Więcej szczegółów znajdziesz w [dokumentacji szablonów](https://docs.brew.new/create-emails/templates).

Nie zwracaj uwagi na kolory. Zostaną podmienione razem ze wszystkim innym poza strukturą, więc oceniaj kształt. Oto co sprawdzam:

- **Policz sekcje.** Trzy funkcje do ogłoszenia lepiej pasują do szablonu z trzema blokami funkcji niż do układu z jedną sekcją hero.
- **Policz przyciski.** Jedno wezwanie do działania łatwiej dopasować niż sześć kafelków produktów, chyba że masz sześć produktów.
- **Sprawdź, ile treści jest w obrazach.** Nagłówek wtopiony w grafikę trudniej uczynić dostępnym i trudniej edytować.
- **Przeczytaj go na telefonie.** Każdy szablon ma stronę pod adresem `brew.new/templates/{brand}/{title}` z pełnym podglądem.

Strona szablonu pokazuje też, ile razy go zremiksowano, i podaje autora projektu.

## Przykład krok po kroku: comiesięczne aktualności o produkcie

W kategorii newsletter znajdziesz [wrześniową listę zmian Paper](https://brew.new/templates/paper/new-in-paper-faster-performance-agent-reliability-opacity), której warto się przyjrzeć:

1. Jednozdaniowe powitanie od konkretnej osoby, a potem dwa zdania o tym, co działo się w tym miesiącu
2. Duża miniatura filmu z przyciskiem odtwarzania, prowadząca do krótkiego przewodnika
3. Cztery sekcje o funkcjach, każda z pogrubionym nagłówkiem i krótkim akapitem, trzy z obrazem produktu
4. Wypunktowana lista mniejszych usprawnień, po jednej linijce na każde
5. Dwie karty z samouczkami obok siebie
6. Jednozdaniowa zapowiedź „co dalej” i osobiste zakończenie, które zachęca do odpowiedzi

Duże premiery dostają obraz, drobne poprawki punkt na liście, a osobiste otwarcie i zakończenie sprawiają, że całość czyta się jak notatkę od człowieka.

Aby go zremiksować, otwórz szablon i wpisz brief w polu promptu:

> Użyj tego do naszych październikowych aktualności, z podpisem naszego CEO. Sekcje o funkcjach: zatwierdzanie w Slack, Intelligent Send i nowy audyt e-maili. Mniejsze poprawki umieść na liście punktowanej. Usuń karty z samouczkami. Jeden przycisk prowadzący do listy zmian.

Brew zachowuje kształt, od powitania po zakończenie, pisze tekst zgodny z Twoim briefem, stosuje Twoje logo, kolory i stopkę oraz odtwarza każdy obraz w stylu Twojej marki.

Odtworzony obraz nie jest zrzutem ekranu Twojego produktu. W ogłoszeniach o funkcjach przed wysyłką podmień go na prawdziwe zrzuty ekranu. Czytelnicy to zauważą.

## Skonfiguruj markę przed pierwszym remiksem

Remiks jest spójny z marką tylko w takim stopniu, w jakim Brew zna Twoją markę. Najpierw sprawdź dwie strony:

- **Marka** zawiera Twoje dane, linki, logo oraz pliki `email-design.md` i `image-style.md`
- **Projekt e-maili** zawiera system projektowy, którego przestrzega każde generowanie

[Nasz wpis o email-design.md](/pl/blog/email-design-md) wyjaśnia, co zawiera ten plik i jak Brew tworzy go na podstawie Twojej strony. [Import zatwierdzonych projektów e-maili](/pl/blog/import-existing-email-designs-ai) daje Brew znacznie lepszy start niż sama strona internetowa. Bez systemu projektowego remiks wygląda jak generyczna kopia oryginału.

## Co zostaje przeniesione, a co nie

| W szablonie | W Twoim remiksie |
| --- | --- |
| Układ, kolejność sekcji, odstępy | Zachowane |
| Typografia i style przycisków | Zachowane |
| Logo, kolor główny, stopka | Zastąpione Twoimi |
| Tekst i linki | Napisane od nowa dla Twojej marki i briefu |
| Obrazy | Odtworzone w stylu Twojej marki |
| Tagi personalizacji | Nie są przenoszone |
| Jasny lub ciemny wygląd | Motyw z Twojego systemu projektowego, jeśli jest ustawiony, a w przeciwnym razie motyw szablonu |

Trzy szczegóły często zaskakują.

Remiks zawsze powstaje dla aktywnej marki. Jeśli w prompcie wskażesz inną markę, Brew poprosi Cię o przełączenie marki w lewym górnym rogu i ponowny remiks.

Oryginalne obrazy nigdy nie są przenoszone, więc nie wyślesz zdjęć produktów innej firmy pod swoim logo.

Jeśli w oryginale było „Cześć {first_name}”, w Twoim remiksie tego nie będzie. Personalizację dodaj w ESP po eksporcie.

## Pole promptu i czat

Przed zalogowaniem wpisz brief w polu promptu i go wyślij, a Brew zapisze tekst, poprosi o zalogowanie się i przeniesie Cię z powrotem do szablonu. Załączone pliki nie są zachowywane.

Po zalogowaniu otwarcie szablonu rozpoczyna czat w panelu bocznym z załączonym szablonem. Prompt zapisany przed zalogowaniem wraca do pola czatu, niewysłany. Każdy czat obsługuje jeden szablon, a opuszczenie strony go odłącza.

Pusty prompt też zadziała: Brew wykorzysta wtedy to, co wie o Tobie. To szybki sposób na przetestowanie układu. Potem kontynuuj w tym samym czacie: „skróć wstęp do dwóch zdań”, „zamień miejscami sekcje drugą i trzecią”, „ustaw przycisk na pełną szerokość na telefonie”.

## Remiks całej sekwencji

[Galeria sekwencji](/pl/browse/flows) zawiera ponad 170 prawdziwych sekwencji złożonych z wielu e-maili, np. serie powitalne po rejestracji i po zapisie do newslettera, liczące od 3 do 12 e-maili. Remiks jednej z nich tworzy sekwencję jako automatyzację z tymi samymi krokami i odstępami, a każdy e-mail zostaje przebudowany w stylu Twojej marki.

Domyślnie automatyzacja startuje po rejestracji lub zapisie. Aby to zmienić, wskaż w prompcie zdarzenie lub grupę odbiorców. Automatyzacje uruchamiane dla grupy odbiorców startują przyciskiem **Uruchom** na kanwie. Do publikacji potrzebna jest zweryfikowana domena wysyłkowa. Projektowanie sekwencji omawia wpis [Sekwencje e-maili](/pl/blog/email-flows).

## Sprawdź e-mail, zanim opuści Brew

Kliknij **Wyślij**, a potem otwórz kartę **Audyt**. Audyt wyłapuje linki zastępcze, brakujące teksty alternatywne i kod HTML na tyle duży, że Gmail go przytnie. Każdy test wyjaśnia [lista kontrolna jakości przed wysyłką](/pl/blog/pre-send-email-qa-checklist).

Wyniki audytu nie blokują eksportu, ale trafiają do ESP razem z szablonem i tam trudniej je zauważyć. Najpierw usuń problemy w Brew.

## Eksport do ESP

Połącz swój ESP raz, w sekcji **Integracje**. Potem w e-mailu:

1. Kliknij **Wyślij** na pasku narzędzi.
2. W sekcji Działania dla e-maila wybierz **Eksport szablonu**.
3. Wybierz miejsce docelowe. Niepołączone platformy są wyszarzone i prowadzą do swojej strony integracji.
4. Wpisz nazwę, a jeśli platforma tego wymaga, także temat i tekst podglądu.
5. Kliknij **Eksportuj**.

Brew przesyła szablon przez API dostawcy. Obsługiwane platformy:

| | | |
| --- | --- | --- |
| Klaviyo | Mailchimp | HubSpot |
| Braze | Iterable | Brevo |
| Mailjet | SendGrid | Postmark |
| Mailgun | OneSignal | |

Brew konwertuje HTML dla każdej platformy i wstawia jej własny tag wypisania, np. `*|UNSUB|*` dla Mailchimp i `{% unsubscribe_link %}` dla Klaviyo. Link do wypisania w stopce działa już przy pierwszej wysyłce, bez edytowania HTML.

Po zakończeniu przycisk **Zobacz szablon** otwiera Twój ESP w nowej karcie: sam szablon w przypadku Brevo, Braze, Mailchimp, Iterable, Postmark i SendGrid, a listę lub bibliotekę szablonów w przypadku Klaviyo, Mailjet, OneSignal, Mailgun i HubSpot. W HubSpot zajrzyj do folderu `brew-exports`. Jeśli w połączeniu brakuje danych potrzebnych do utworzenia tego linku, np. centrum danych Mailchimp lub portalu HubSpot, przycisk jest ukryty. Eksport i tak się odbył.

Różnice między platformami, o których warto wiedzieć:

- **Klaviyo i Mailchimp** otrzymują tylko nazwę i HTML. Temat ustaw w kampanii w ESP.
- **Brevo i Mailjet** wymagają aktywnego nadawcy. Jeśli jest jeden, Brew wybierze go sam. Jeśli jest ich kilku, wybierzesz go w formularzu eksportu.
- **Braze** ma opcję wbudowania CSS przed eksportem.

Dokumentacja konfiguracji: [Klaviyo](https://docs.brew.new/integrations/export/klaviyo), [Mailchimp](https://docs.brew.new/integrations/export/mailchimp) i [HubSpot](https://docs.brew.new/integrations/export/hubspot).

## W ESP, przed wysyłką

1. Ustaw temat i tekst podglądu, jeśli platforma nie przyjęła ich podczas eksportu.
2. Dodaj personalizację w składni tagów danego ESP.
3. Wyślij test z samego ESP. Dodaje on własne śledzenie i obsługę stopki, a to właśnie tę wersję dostaną czytelnicy.
4. Sprawdź, czy link do wypisania w teście prowadzi do strony wypisania w ESP.

## Inne sposoby na wyciągnięcie HTML

Dla platform spoza listy plany płatne oferują opcje **Kopiuj HTML**, **Eksportuj HTML** (pobranie pliku) i **Eksportuj PDF** (do przeglądów), wszystkie w menu **Więcej działań** e-maila.

Programiści mogą eksportować przez API za pomocą `POST /v1/emails/{emailId}/export`. Ten endpoint obsługuje symulację (dry run), nie zużywa kredytów i tworzy szablon bez wysyłania czegokolwiek.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy można pożyczyć układ innej marki?

Remiks zachowuje strukturę i zastępuje markę, więc logo, kolory, tekst, linki i obrazy są Twoje. Sekcja hero, a pod nią trzy rzędy z funkcjami, to popularny wzorzec. Mimo to pisz własne teksty i twierdzenia i nie naśladuj wyglądu innej firmy tak wiernie, by czytelnicy mogli pomylić obie marki.

### Czy mogę dodać własne e-maile do galerii?

Tak. Gdy e-mail zakończy renderowanie i będzie miał podgląd, wybierz **Upublicznij** w jego menu **Więcej działań**. Później możesz z powrotem ustawić go jako prywatny.

### Dlaczego na liście eksportu nie ma Customer.io?

Brew nie ma jeszcze integracji z Customer.io (na liście integracji ma oznaczenie „Wkrótce”). W planach płatnych pobierz e-mail za pomocą opcji **Eksportuj HTML** i wklej go do Customer.io.