# Melhores criadores de e-mail em HTML para quem usa o Figma

URL canônica: https://brew.new/pt-br/blog/best-html-email-builders-for-figma-users-import-editing-and-export-compared
Por Brew Team
Publicado em 2026-09-10
Atualizado em 2026-09-29

Este comparativo é publicado pelo Brew. Revisamos em 28 de setembro de 2026 a documentação dos produtos indicada nos links. É um comparativo baseado na documentação, não uma afirmação de que testamos cada plataforma na prática. Confira os limites atuais dos planos na página de preços de cada fornecedor.

O seu designer termina no Figma o frame do e-mail de novidades do produto, e a equipe aprova na mesma tarde. O HTML exportado fica certo no navegador, mas as duas colunas quebram no teste do Outlook. Na semana seguinte, alguém do marketing que quer mudar um título precisa esperar o designer abrir o Figma de novo.

Quando o design é feito no Figma, o e-mail já existe antes que alguém abra um ESP. O que falta é transformar o frame em um HTML que renderize corretamente no Outlook e no modo escuro, e decidir onde a próxima pessoa vai editá-lo.

As ferramentas seguem dois caminhos. Algumas são plugins do Figma: você faz o design dentro do sistema de componentes delas, no próprio Figma, e depois exporta. Outras importam o frame do Figma e levam a edição para outro app. Este guia compara quatro opções à luz dessa escolha.

## Pontos-chave

- Verifique se a ferramenta converte qualquer frame ou só frames montados com os componentes dela. O Emailify exige os componentes dele. O Brew e o Email Love podem partir das suas próprias camadas.
- Decida onde a edição acontece depois. Os plugins a mantêm no Figma. O Brew a leva para um canvas de e-mail, onde alguém do marketing muda textos e links sem precisar do Figma.
- Confira todos os links depois da importação. Os links já mapeados no Figma podem ser mantidos; os destinos que faltam ainda precisam de URLs reais.
- Faça o design em larguras de e-mail. A documentação do Brew recomenda frames de 600 a 700 px de largura.

## O que comparamos

Consultamos as páginas oficiais de cada fornecedor em 28 de setembro de 2026 com base em quatro critérios:

1. Entrada: qualquer frame do Figma ou só frames montados com os componentes da ferramenta.
2. Onde você edita depois da conversão.
3. Formatos de saída e destinos de exportação.
4. Preços publicados.

## Em resumo

| Ferramenta | Ponto de partida | Onde editar depois | Saída e destinos | Preços |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brew | Qualquer URL de frame com um `node-id` | No canvas do Brew, manualmente ou por prompt | HTML ou JSX; envio pelo Brew, exportação de modelos para as plataformas de e-mail compatíveis, cópia ou download do HTML | Plano Free; Growth a US$ 99/mês |
| Email Love | As suas camadas do Figma ou os mais de 100 componentes dele | Figma | MJML para HTML; exportação por API para 24 plataformas e por arquivo para outras | Gratuito (5 exportações/mês); Starter a US$ 19/usuário/mês |
| Emailify | Só componentes do Emailify | Figma | HTML responsivo; exporta para mais de 40 ESPs | Pro a US$ 49/mês |
| Stripo | Arquivos HTML ou MJML, não o Figma diretamente | Editor de arrastar e soltar do Stripo | Exporta para ESPs ou como HTML | Gratuito; Basic a US$ 20/mês |

## Brew

O Brew se conecta ao Figma via OAuth. Você cola a URL de um frame no chat, e o Brew converte esse frame em um e-mail. No Figma, use a opção de copiar o link da seleção (Copy link to selection), para que a URL inclua o `node-id` de que o Brew precisa. A importação parte do frame que você selecionar. Ao autorizar a conexão, revise as permissões exibidas.

Segundo a [documentação da importação do Figma](https://docs.brew.new/integrations/import/figma), a conversão mantém a tipografia, os valores de cor, a estrutura do layout e o texto. Ela é determinística e não usa nenhum modelo de IA, então importar o mesmo frame duas vezes dá o mesmo resultado. A conversão é gratuita.

Os hiperlinks nos textos do Figma são mantidos. Os botões sem uma URL mapeada apontam para `#`. O Brew retorna um `warningCount` que inclui esses links ausentes, além de outras partes do frame que ele não conseguiu converter com exatidão. Corrija tudo isso antes do primeiro envio de teste.

Depois da importação, o frame vira um e-mail comum do Brew. Você pode editá-lo manualmente ou com um prompt, salvá-lo como modelo, usá-lo como design de referência para as próximas gerações e gerar variantes a partir dele. Pode enviá-lo do seu domínio verificado ou exportá-lo. O post sobre [como transformar os designs que você já tem em e-mails com a cara da sua marca](/pt-br/blog/import-existing-email-designs-ai) também cobre a importação por HTML e por captura de tela.

O Brew é indicado para equipes em que os designers cuidam do layout no Figma, mas o pessoal de marketing precisa alterar o e-mail sem abrir o Figma.

## Email Love

O [Email Love](https://emaillove.com/figma-plugin) analisa as suas camadas do Figma e as converte em MJML, que vira HTML seguro para e-mail. Você pode usar os mais de 100 componentes dele ou fazer o design com as ferramentas nativas do Figma. O plano Growth acrescenta o AI Studio, que gera modelos a partir de um briefing usando o sistema de design do seu Figma.

Ele tem integrações diretas por API com 24 plataformas, entre elas Salesforce Marketing Cloud, Braze, Iterable, HubSpot, Klaviyo, Marketo e Customer.io, além da exportação de arquivos para o Loops, o Shopify e outras. O plano gratuito inclui 5 exportações por mês. O Starter custa US$ 19 por usuário por mês; o Growth, US$ 59; e o Professional tem cobrança anual, com mínimo de três usuários.

O Email Love é indicado para equipes de design que querem que o Figma continue sendo o único lugar onde alguém edita o e-mail.

## Emailify

O [Emailify](https://www.hypermatic.com/emailify/) é o plugin do Figma da Hypermatic. Ele vem com mais de 500 componentes e mais de 20 modelos e exporta HTML responsivo para mais de 40 plataformas de e-mail, entre elas Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, Salesforce, SendGrid e Braze. Um AI Designer, em beta, monta e-mails a partir de um briefing usando bibliotecas de componentes aprovadas.

O Emailify só exporta e-mails montados com componentes do Emailify, então os designs que você já tem no Figma precisam primeiro ser refeitos com esses componentes. Para uma equipe que está começando um novo sistema de e-mail, isso pode ser uma vantagem, porque os componentes já são seguros para e-mail. Para uma equipe com uma biblioteca de frames prontos, é trabalho a mais. O Emailify Pro custa US$ 49 por mês ou US$ 499 por ano.

## Stripo

O [Stripo](https://stripo.email/pricing/) não importa frames do Figma diretamente. Ele importa arquivos HTML e MJML, e o Emailify consegue exportar para o Stripo por API. Com o design no Stripo, você o edita em um editor de arrastar e soltar com o AI Assistant e o Brand Kit e depois exporta para um ESP ou como HTML. Os planos são Free, Basic a US$ 20 por mês, Medium a US$ 45 e Pro a US$ 125, com limites mensais de exportação que aumentam a cada plano.

O Stripo é indicado para equipes em que quem não é designer mantém os modelos em um editor visual e os designers só repassam designs de vez em quando.

## Qual opção combina com a sua equipe

| O seu cenário | Comece por |
| --- | --- |
| Frames do Figma prontos; o marketing edita os textos depois | Brew |
| O Figma continua sendo o único lugar de edição; muitos ESPs | Email Love |
| Começando um novo sistema de design de e-mail no Figma | Emailify |
| O marketing mantém os modelos em um editor visual | Stripo, alimentado por HTML ou pelo Emailify |

## Como fazer um frame do Figma renderizar bem no e-mail

Seja qual for a ferramenta, valem as mesmas regras de design:

- Faça o design em larguras de e-mail. A documentação do Brew recomenda frames de 600 a 700 px de largura.
- Use fontes com alternativas seguras para e-mail. As web fonts não carregam em todos os clientes de e-mail.
- Converta em imagem os efeitos complexos, como desfoques, máscaras e camadas sobrepostas, ou conte com mudanças na conversão.
- Depois da importação, dê a cada botão uma URL real.
- Envie um teste e confira no Gmail, no Apple Mail e no Outlook, nos modos claro e escuro. A ferramenta `test_email_rendering` do Brew e prévias parecidas ajudam. Confira a versão final também em uma caixa de entrada real.

## Perguntas frequentes

### Dá para converter qualquer frame do Figma em um e-mail HTML?

No Brew e no Email Love, você pode partir dos seus próprios frames. No Emailify, o design precisa usar componentes do Emailify. Em todas as ferramentas, o resultado é melhor quando o frame respeita as limitações do e-mail: uma coluna só ou colunas simples, larguras padrão e nenhum efeito que os clientes de e-mail não consigam renderizar.

### O e-mail vai ficar idêntico ao frame do Figma?

Vai ficar parecido, mas não idêntico em todas as caixas de entrada. Os clientes de e-mail renderizam layouts de formas diferentes, e o modo escuro pode alterar as cores. Trate a conversão como ponto de partida e revise o resultado em clientes reais.

### O Brew mantém o meu arquivo do Figma sincronizado?

O Brew importa o frame que você compartilha naquele momento. A documentação não descreve nenhuma sincronização contínua. Se o design mudar no Figma, importe o frame de novo ou edite o e-mail no Brew.

### Consigo extrair o HTML puro dessas ferramentas?

Sim. O Brew permite copiar ou baixar o HTML, o Email Love exporta HTML ou MJML, o Emailify exporta HTML e o Stripo também exporta HTML.

## Próximo passo

Para testar com um frame real, [conecte o Figma no Brew](/pt-br/browse/integrations/figma), cole a URL de um frame e confira os links importados antes do seu primeiro envio de teste.