# Como transformar os designs que você já tem em e-mails com IA URL canônica: https://brew.new/pt-br/blog/import-existing-email-designs-ai Por Philip Sørensen Publicado em 2026-09-01 Atualizado em 2026-09-29 Nem toda empresa parte de uma página em branco. Muitas equipes já têm designs de e-mail aprovados, modelos da marca, arquivos do Figma ou campanhas de alto desempenho em outro ESP. A questão não é se a IA consegue criar algo do zero. A pergunta melhor é: a IA consegue usar o que já funciona? Para as equipes de e-mail modernas, a resposta deveria ser sim. ## Pontos-chave - Os layouts aprovados já trazem padrões de cabeçalho, rodapé, tipografia, espaçamento e avisos legais. Começar do zero joga tudo isso fora. - Três caminhos de importação atendem à maioria das equipes: fazer upload de HTML, conectar um frame do Figma ou recriar a partir de uma imagem. - Depois da importação, o arquivo é um e-mail normal do canvas. Edite, salve como modelo, gere variantes ou envie. - A importação é só o começo. O que vale mesmo é transformar materiais antigos num sistema que você consegue adaptar para novas campanhas e [automações](/pt-br/blog/email-marketing-automation-guide). ## Dois tipos de equipe de e-mail A maioria das empresas se encaixa em um de dois grupos. **Equipes menores** muitas vezes não têm um sistema de design para e-mail. Elas precisam que a IA crie rápido uma primeira versão forte. **Equipes maiores** já têm designs prontos. Elas precisam que a IA respeite o que já foi aprovado e depois adapte esse material para novas campanhas e automações. O segundo grupo precisa de fluxos de trabalho de importação. ## Por que os designs que você já tem fazem diferença Os designs de e-mail que você já tem carregam muito conhecimento sobre a marca: - Padrões de cabeçalho e rodapé - Estilos de botão - Escolhas tipográficas - Espaçamento e densidade do layout - Tratamento de imagens - Convenções jurídicas e de descadastro, incluindo um opt-out que funcione, como exige a [lei CAN-SPAM](https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/can-spam-act-compliance-guide-business) - Tom e estrutura que já dão resultado Jogar isso fora deixa a IA menos útil. O sistema deve aprender com o trabalho que já existe, não substituí-lo. ## Formas de trazer os seus designs para o Brew O Brew oferece três caminhos principais de importação. Um quarto, encaminhar um e-mail da sua caixa de entrada para o Brew, passa pela mesma conversão de HTML que um upload. ### 1. Faça upload de HTML Se você já tem o HTML de um e-mail vindo de outro ESP ou de um sistema de design interno, faça upload dele no Brew. O Brew o importa como um e-mail editável no canvas. Isso é útil quando: - Você tem HTML pronto para produção de uma campanha anterior - Você quer migrar modelos de outro ESP - A sua equipe tem um sistema de design de e-mail em código - Você quer a recriação mais fiel da estrutura e do espaçamento Depois da importação, você pode pedir ao Brew para reescrever, aplicar uma nova identidade visual, encurtar, localizar ou transformar o design em variantes. Um briefing bem amarrado continua ajudando. Veja [como fazer o briefing de um agente de e-mail](/pt-br/blog/how-to-brief-an-email-agent). ### 2. Conecte o Figma Use a URL de um frame que inclua um `node-id`. Conecte o Figma no Brew e depois cole o link do frame no chat. Escolha o frame do e-mail em si, não a área de design inteira. 1. Prepare o frame com seções claras, texto legível e as imagens de que o e-mail precisa. Um layout de página da web pode precisar de colunas mais simples para os clientes de e-mail. 2. Importe o frame selecionado. Revise o e-mail convertido nas larguras de desktop e de celular. 3. Confira cada URL de destino e cada campo de personalização. Uma captura de tela ou um frame de design não prova que o e-mail exportado tem links funcionando. 4. Edite os textos e o layout no canvas do Brew. Guarde o frame original como referência visual. 5. Envie um teste e use as verificações de renderização nos clientes de e-mail que o seu público usa. Depois, envie de um domínio verificado no Brew ou exporte para uma plataforma compatível. Agentes podem pedir a importação pelas ferramentas do Brew depois que a conexão com o Figma for autorizada. Siga o [guia de configuração do Figma](https://docs.brew.new/integrations/import/figma) para ver os requisitos atuais. Deixe o arquivo de design e o e-mail final acessíveis a quem vai revisar o envio. ### 3. Faça upload de uma imagem para recriar Se tudo o que você tem é uma captura de tela ou uma referência visual, faça upload da imagem. O Brew recria a estrutura e o estilo como um e-mail editável. Isso é útil quando: - Você gosta de um e-mail, mas não tem o HTML - Você tem capturas de tela de campanhas antigas - Você quer aproveitar uma estrutura sem copiar a marca - Você quer que o Brew crie uma nova versão no seu estilo ## O que acontece depois da importação? Os designs importados viram e-mails normais do Brew no canvas. Ou seja, você pode: - Editar manualmente - Editar com IA - Salvar como modelo - Definir como e-mail de referência - Gerar variantes - Enviar uma prévia de teste - Enviar para um público - Exportar para o HubSpot, o Klaviyo, o Mailchimp, o Brevo e outros ESPs Compare o e-mail importado com o original aprovado antes de usá-lo como referência para campanhas futuras. ## Como escolher o caminho de importação certo | Ponto de partida | Melhor caminho | | --- | --- | | HTML de um ESP | Fazer upload do HTML | | Frame do Figma | Conectar o Figma | | Captura de tela ou imagem | Fazer upload da imagem para recriar | | E-mail na sua caixa de entrada | Encaminhar para o Brew | | Nenhum design pronto | Começar com um prompt | ## Onde o Brew entra O [Brew](/pt-br) permite tanto criar do zero quanto importar designs que já existem. Comece com um prompt se você precisa de uma nova direção. Importe HTML, Figma ou uma imagem se já tem um design que quer que o Brew use. De um jeito ou de outro, o resultado chega ao canvas como um e-mail editável que você pode enviar, agendar ou exportar. Os rodapés com informações legais que você importar ainda precisam de um descadastro de verdade, não só de um bloco que se parece com um. A [RFC 8058](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8058.html) define o cabeçalho de descadastro com um clique. Para os textos, depois que o layout estiver pronto, use os guias [como escrever e-mails de marketing](/pt-br/blog/how-to-write-marketing-emails) e [boas práticas de e-mail marketing](/pt-br/blog/email-marketing-best-practices). Para falar com a gente sobre este artigo, escreva para o [suporte do Brew](/pt-br/support).